Jeudi 26 mars 2009 4 26 /03 /Mars /2009 11:06

 

 


      POIRE  DE  MIEL Syn: Poire SEIGNEUR
     Petite poire  bien colorée,particulièrement sucrée ,
     juteuse et savoureuse, au goût rappelant le miel
     Obtention du Major Espéren sous le nom de 
     Beurré Lucratif (description de L.CHASSET      
     dans pomologie française 1942 -69e Année)

      Maturité  dès fin septembre -début octobre
      La floraison est très attractive pour les abeilles
      Se greffe sur franc.Les essais de greffage sur 
      cognassier se sont avérés  insatisfaisants par 
      diminution de la qualité du fruit
      Poire très peu connue
                        . 
               





                            BEURRE  DE  CLAIRGEAU
                Fruit bougeois bien adapté à la région
                Se cultive de préférence en espalier
                Fruit savoureux à la chair fondante
                et très juteuse
                Pour la table et la conserve
                Maturité vers novembre







 


                          BEURRE  HARDY
             Poire réputée nationalement.;mais très
             bien adaptée à notre terroir
             Fruit bourgeois d'excellente qualité,sucré,
             acidulé, doué d'une légère âpreté agréable
              La chair est à peine granuleuse autour
              des loges.
              Blettit sans changer de couleur         
              Fruit de table  et pour cuisson
              
 







                           POIRE  DE  LIVRE
           Les plus beaux exemplaires pouvaient
           atteindre la livre d'où son nom
           Poire à maturité tardive à réserver à la 
           cuisson en tarte, en compote ou en quartiers
           cuits au sirop ou au vin
           Souvent confondue avec la variété CATILLAC
           qui lui ressemble un peu
            Sa maturité arrive entre le 15 et le 31 Octobre
            En voie de disparition








                                POIREAU  ou
                  BERGAMOTTE DE PARTENAY  
              Poire de très longue garde à cuire
              Prend une couleur rose après cuisson 
              prolongée
              Une  fois cuite cette poire se mange en
              quartiers au sirop ou en compote
               Pourquoi cette poire qui semble être
               originaire des Deux-Sèvres, est-elle
               présente dans le Doubs ?? Enigme..!!






               BEURRE  D'APREMONT  
      dédiée à Monsieur Bosc, ancien

      Directeur du Jardin des plantes à Paris

                    syn  BEURRE  BOSC
       Poire originaire de Haute-Saône(Apremont)

       qui s'est répandue dans toute la
       Franche-Comté en raison de ses qualités

       et de sa  rusticité         
       Excellent fruit de table et très bon pour 
       conserves et confiserie
       Sa peau couverte de russeting d'abord couleur

       bronze  puis brun-canelle   est  caractéristique

         






  

                          POIRE  A  BOULETTES
           Les "boulettes" ou "bolottes" sont des sortes de 
           boulettes de pâtes ressemblant  aux 'spätzles" 
           alsaciennes
           Ces boulettes étaient accommodées avec ces 
           poires soit séchées et cuites  soit en compote
           C'est un mets ancien mais extra










                               COMTESSE DE PARIS
                Fruit bourgeois qui a supplanté pas mal
                de variétés locales
                 Maturité de consommation pouvant aller
                 jusqu'en février-mars
                 Ne réussit pas bien quand elle est greffée
                 sur franc car elle devient "pierreuse" et de 
                 mauvaise qualité

                







                               SANCENELLE
          Petite poire à la peau rugueuse et à grand
          pédoncule
          Servait autrefois pour le séchage et pour le
           tonneau










                          BERGAMOTTE D'HIVER
              Poire moyenne arrivant à maturité de
              consommation au milieu de l'hiver.
              C'est une bonne poire de table mais
              aussi pour  cuisson











                                        GRAND'QUEUE
              Poire  reconnaissable à son long  et fin
              pédoncule
              Propice au séchage entière. Les fruits secs 
              étaient mis à tremper dans de l'eau souvent
             additionnée d'eau de vie et cuits lentement
             à feu doux
             Les surplus allaient au tonneau
             










                              L'ISLE  VERTE
           Poire d'origine inconnue, répandue sur le
           nord du Doubs
           Poire très juteuse, sucrée,peu acidulée
           Convenait parfaitement pour la fabrication du 
           jusde poire  ou  le "poiré"
           Elle est parfois appelée "Louise Bonne verte"
           peut-être à cause de sa forme ressemblant
           à celle de Louise Bonne d'Avranche
            En voie de disparition








                                  
                             CURE   ou BELLE DE VITRY
              Présente dans presque tous les vergers des
              presbytères ou des cures,d'où son nom
              Cette poire est originaire du centre de la France
              (Berry) En raison des ses qualités, elle
               s'est  répandue à travers toute la France
               Mûre  en général pour les fêtes de fin d'année 
               Particularité : Quelques fruits sont marqués 
               d'une  couture liégeuse caractéristique
               A noter qu'en Allemagne  elle s'appelle
                "Poire  de Pasteur"








             
                    BELLE   ET  BONNE  Son autre nom est
                    BELLE DE BRUXELLES ou Belle de
                    Bruxelles Sans Pépins
                    Très bonne poire d'automne au goût
                     d'une âpreté agréable
                     Blettit  facilement 
                     Résiste bien à la tavelure











                        POIRE   D' HIVER  A CUIRE
          Variété très tardive. Ne convient pas comme
          fruit de table,  mais c'est  une excellente poire
          à cuire
           Intéressante pour sa maturité tardive











     

                          RONDEE
          Vieille poire  autrefois cultivée pour faire de 
          l'eau de vie  Devient blette très vite
          Pouvait aussi servir à faire des quartiers secs
          En voie de disparition











                   PETITE  MUSCATELLE  ROUGE
                             (Mucatellina rubra)
             Déjà connue du temps de Jean Bauhin
             Petite poire  très précoce (Maturité en
             juillet) au goût légèrement musqué
             A surveiller  au moment de la maturité
             car les guêpes et frelons en sont friands
              A manger rapidement .Blettit vite







                   CUISSE  MADAME
       Très vieille variété souvent décrite dans les
        livres de pomologie du 18e et 19 e Siècle
        Fruit pas très gros, très parfumé; excellent en 
        bouche et pour distiller.  Cette variété a été
        supplantée par des variétés plus "modernes"
        Son goût rappelle celui de la Williams
        Il en existait encore un  arbre en plein
        centre de Bondeval il y a encore peu de temps,

        mais le DDE a mis fin à ses jours en l'élaguant

         une peu trop sévèrement


                        

         
        

        
                                                                                                           
      



         Petite Poire appelée  " Sept en gueule"
         C'est la MUSCADELLE  de Jean Bauhin
         Maturité hâtive. Goût très musqué
         Sauvée  in extrémis par  les Croqueurs







 



  

          FONDANTE DE NOËL  
          Poire à peau couleur bronze doré,de maturité  
          tardive, qui arrive à être "à point"pour les fêtes 
          de fin d'année
          Savoureuse, elle était appréciée à cause de sa 
          longue garde quand les "frigos" n'existaient pas




    
        


                MAROILLE  
                Cette poire n'a rien à voir avec le fromage
                de MAROILLES originaire du Nord ....!!!!
                Poire du Haut-Doubs de maturité
                plutôt tardive
                Fruit réputé en confiture  ou pour faire des
                poires confites au vinaigre...Un délice 

Par Croqueurs de Pommes du Doubs - Publié dans : Pomologie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mercredi 25 mars 2009 3 25 /03 /Mars /2009 17:32

                                                                                                           

                                                                                                             
   DAMASSINE   Sorte de mirabelle rose nuancée
   de vert et  dotée d'un parfum et d'un goût délicat
  Bonne en tartes et en confitures
  Produit une eau de vie réputée
  Le Pays d'Ajoie en Suisse a déposé une demande
  d'appellation d'origine contrôlée (AOC) sur cette
  "gnole"
   Variété pouvant exister en "franc de pied" et se
   multiplier par drageons
    Il semble qu'il y en ait  plusieurs clones: dont la
    grosse et la petite; mais elles ont le même goût
   Il existe dans le massif du Lomont une variété
   nettement plus grosse appelée  Damassin


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
        BELSiANA  ou AMBRE PRECOCE
     Fruit moyen,presque sphérique,à peau brillante
     jaune-verte,plus ou moins ambrée ou teintée de
     vermillon. Ce fruit joli et appétissant est à réserver
     à la table car sa chair  est très juteuse,sucrée 
      même mielleuse. Il est sans intérêt pour la
      patisserie et la confiserie car il est trop aqueux
      Son intérêt réside dans sa précocité ,car il mûrit
     à la fin de la saison des cerises
     C'est une variété à classer dans le genre des 
     myrobolans

    





                      PETITE  BLEUE

         Ancienne  petite prune à "gnole"
         Se dénoyaute  facilement
          L'arbre  était souvent utilisé comme
          porte-greffe
          Ressemble beaucoup  au Damas Noir
          en miniature
           En voie de disparition







                            GRISOTTE
          Ancienne variété de prune à "gnole" de couleur 
          gris-ardoise d'où son nom, assez petite
           A la particularité de ne pas se dénoyauter.La
          chair  très juteuse,verdâtre, est adhérente au
           noyau par de nombreuse fibres tenaces.
           Etait  souvent utilisée comme porte-greffe 
           pour la variété Reine-Claude Verte ou Dorée
           Se reproduit par drageons souvent envahissants
           ou même par semis de noyaux
         



 

                    VOUEDJNOTTE (  Voidjnotte)
                  Signifie "Petite Verte"
                  Cette variété  a la particularité de rester sur
                  l'arbre longtemps,même après les premières
                  gelées
                   Fruit plutôt pâteux . Fait d'excellentes tartes 
                  de fin de saison                    
                   La floraison est hâtive malgré la maturité 
                   tardive;Une curiosité botanique
                   Ne pas la confondre avec la VOYNOTTE qui 
                   est la prune des regains (voyins=regains)
                    mûre beaucoup plus tôt
                   




                             DAMAS  ou DAMAS NOIR
                                  (prononcer  Dâma)
                      Prune fétiche du village de Vandoncourt
                      elle est supposée venir de Damas,
                      rapportée par les croisés
                      Cette prune n'est pas d'une qualité 
                      exceptionnelle.  Bonne en tarte et confiture
                      Etait souvent mise au tonneau,les surplus 
                      servant de nourriture aux cochons
                      Encore répandue dans la plupart des 
                      vergers  Arbre généralement très fertile  
                     







                       PETIT PERDRIGON  VIOLET  Prune à chair
             ferme ,presque croquante
             Il existe divers perdrigons  dont le GROS  qui
             ressemble beaucoup  à une Reine Claude mais
             en plus ferme
             Cette variété est connue ailleurs mais elle est
              bien adaptée au nord-est du Doubs 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         





         PETITE QUETSCHE  DE  VIGNE
         ( en vieux français  COICHE de Vigne)
         Petite prune à chair Jaune qui était cultivée
         dans les coteaux de la région quand ils étaient
         couverts de vigne              
         C'est un vestige du Passé
         Est-elle encore présente çà et là sur les coteaux
         ayant porté des vignes et en particulier à
         Montécheroux  Rien, n'est moins sûr. En retrouver
         ressemblerait à un miracle
  

     

                                                                                           









                  QUETSCHE ROUGE  A CHAIR JAUNE
                   Belle et bonne prune
                   Autrefois présente dans presque tous les 
                    vergers . Fruit de bouche ou de conserves
                   Convient à la congélation



           
                   



                  BLÔCHE DE MOISSON   ou Madeleine Bleue
                   Prune précoce arrivant à maturité à la fin des
                   cerises
                   Son intérêt réside dans sa précocité
                   Variété bien différente de le prune Madeleine
                   qui est de couleur plutôt rouge foncé.









                      PRUNE JAUNE  ou Prune verte
                      Variété franc de pied, rustique, à fruits 
                       juteux  Fructification abondante
                       Convient pour confiture  ou distillation
                       Servait autrefois de porte-greffe
                       Brunit vite  à la moindre contrainte et
                       au transport
                       Ressemble un peu à la variété nommée
                       Hackmann, plus connue en Savoie,mais
                       de maturité un peu différente









                   Prune  TOUTPLAQUET  ou Tout plaqué
                   Tient son nom du fait que les fruits sont
                    "tous plaqués" le long de la branche, 
                    faisant un véritable "manchon" de fruits
                    Bonne prune de table ou pour conserves
                    Convient très bien pour congélation
                    Sensible à la moniliose

                     




                                                                                                                                                          




                      BOETCHAT  (ou Boitchat) Prune rustique
                      Cultivée sur le nord du département
                      C'est un très beau fruit,assez gros à 
                      pédoncule long et très fin. 
                      La peau  est souvent amère.
                      Servait  surtout à la nourriture des cochons 
                      Etait appréciée  en tarte les années où 
                      les autres  prunes manquaient 
                      Variété franc de pied qui servait de porte-
                      greffe. Se reproduit par drageons

                         
                       

                                                                                             
                          
                            



                 QUETSCHE  D'ITALIE   ou FELLENBERG
                  D'origine incertaine, cette prune s'est bien
                  adaptée au climat du Doubs à tel point
                  qu'elle était présente dans presque tous les
                   vergers. Beau fruit d'un gros calibre ,de
                   bouche ou de conserve
                   Se dénoyaute facilement
                   Mérite d'être greffé sur St Julien ou sur
                   myrobolan.  Réussit moins bien  greffé sur
                   prunier franc

                   

                       

 

 

         COCO JAUNE    Appelée  parfois prune abricot
          Vieille variété locale
          Donne des confitures extra.
          Etaient autrefois conservées après séchage,
          comme les abricots
          Convient bien à la congélation
          Variété  franc de pied

 

 





       
              MIRABELLE DE MARVELISE  ( De Grammont,de
             PetitNoir)
             Petite mirabelle ,ferme  et goûteuse adaptée
             à la région du village de Marvelise (Doubs)
             et dans les villages voisins de Haute-Saône
             C'est une forme qui ressemble un peu aux
             mirabelles des Côtes de Moselle ou des Côtes 
             de Meuse. Elle est d'ailleurs appelée Messine
              en Haute Saône.Excellente  en conserve,pour

             la pâtisserie
             Convient bien à la congélation
             Donne une très bonne eau de vie

            




           


  

 

Par Croqueurs de Pommes du Doubs - Publié dans : Drupologie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 25 mars 2009 3 25 /03 /Mars /2009 15:37






                       PRECOCE  DE  TARASCON
           
          Belle cerise ayant son  intérêt dans sa précocité
          Mûre  tout au début de juin,d'un rouge chatoyant.
          A fait autrefois l'objet d'une culture importante
          aux alentours de Besançon.
          Bonne cerise de table,autrefois vendue sur les
          marchés  et même dans le commerce
          Elle est de plus en plus remplacée par les
          variétés modernes vendues en pépinières







                       NOIRE  D' ETUPES   
          Cerise moyenne, plutôt bordeaux  foncé que 
           franchement noire
           C'est une guigne à chair molle
           Ressemble étrangement à la cerise appelée
           Noire de Bavans
           Faisait par le passé ,l'objet d'un commerce
           important, sur les marchés
           On pouvait louer des arbres aux propriétaires
            pour assurer soi-même la récolte
            Etait aussi beaucoup utilisée pour la
            fabrication du kirsch







                       GUIGNE  BLANCHE
        Cerise moyenne, souvent  blanche mais le
        plus souvent  teintée de rose incarnat
        Chair moelleuse ,sucrée, agréable
         Fructifie souvent par "troches" de 3 ou 4 cerises
         Excellent fruit de table
         Convient aussi très bien pour la distillation

                






                         BELLE  POLONNAISE
                                   appelée aussi

                           GRIOTTE DE KLEPAROW
        Griotte  poussant sur un arbre de taille modeste
         C'est un fruit  un peu plat , nettement plus large
         que haut, d'un noir soutenu
          Cette variété se développe en franc de pied
          Malgré sa rusticité  cette variété autrefois
          répandue dans les coteaux à vignes de 
          Seloncourt-Audincourt a..... (sauf erreur)....
          complètement disparu






                                    LIONNER
             Vieille variétés autrefois exploitée comme
             cerise de table étant donné sa belle taille
             Devenue rare en France ,elle est encore bien
             connue en Suisse
             Son nom est supposé venir de la famille LION
             arboriculteurs anabaptistes à qui nous devons 
             plusieurs obtentions de pommes









                             PRECOCE  DE  MAI
           La plus précoce des cerises du pays....Elle 
           se consomme dès qu'elle rougit ,mais sa 
           couleur à maturité se rapproche du noir             
           Très prisée par les merles ,les geais et les
           étourneaux ainsi que tous les animaux
           fructivores           
           A protéger si on veut en récolter à profusion
           Un fruit "primeur" intéressant      







                         GEORGE
       Vieille cerise du Pays  dont l'origine serait anglaise
       Variété très sucrée  présentant une très légère
        amertume non désagréable
         Réputée pour le kirsch
         Donne des arbres  aérés aux charpentes souvent
         horizontales facilitant la cueillette










          NOIRE A TOUT FAIRE.....de son vrai nom
          SÜSSHANNER....par déformation de ce nom
          elle devenue  la  cerise SUZANNE
          Comme son nom usuel l'indique, cette cerise
          était multi-usage (table,confitures,conserves
          distillation)
          Semble être originaire de Suisse

         








                   GROS BIGARREAU BLANC
         Beau bigarreau ,de belle taille . Malgré son
         nom  il est  amplement nuancé de  rouge clair 
         à complète maturité
         Bon fruit de table ou de conserve












                         GRIOTTE DU NORD
       C'est la griotte des confiseurs,pratique à cause
        de son dénoyautage facile
         Devient  presque noire à maturité avancée 
        Variété souvent franc de pied
         En conserve, ou macérée à  l'eau de vie avec
         les queues....c'est un délice
         Excellente en confiture
               








                   COEUR DE PIGEON DU JURA
         Belle  grosse cerise cordiforme très agréablement
         acidulée. Cerise de table par excellence, elle
          convient aussi très bien pour la conserve,en
          bocaux ou congélation où elle n'éclate pas
          Son inconvénient :  fruit fragile supportant mal les 
          transports.
          Sensible à l'éclatement et à une forme de
          moniliose  en cas de pluies soutenues ou 
          abondantes











                            CRAQUOTTE
          Espèce de cerise ayant  un léger croquant
          qui l'apparente un peu au bigarreau. Maturité
          assez tardive et échelonnée. 
           Bois extrêmement cassant
           Les arbres sont sujets au dépérissement
           des charpentières qui se régénèrent à la base
            par de jeunes pousses








                CHALONNAISE  ROSE  ( Chalonnoise)
                 Belle cerise à long pédoncule très sucrée
                 ferme sans être croquante
                 Etait utilisée pour la table,la conserve et la 
                 distillation
                 Donne des arbres majestueux à ramure
                 souple retombante et à grandes feuilles
                 pendantes










                           BIGARREAU  COEURET
           Ancienne variété de bigarreau rustique et
           savoureuse, de taille modeste. Sa chair
           croquante le faisait réserver pour les
           conserves en bocaux ou il gardait son
           croquant
           Convient parfaitement pour la congélation










                               BERGERE
             Vieille variété réputée pour le kirsch à qui
              elle confère un goût de noyau caratéristique
              Souvent planté  en arbre isolé au milieu des
              champs  où il servait d'abri aux bergers,d'où 
              peut-être son nom

             








                      NOIRE  A  QUEUE  ROUGE              
             Variété très sucrée à toutes fins....
             Convient particulièrement bien à la 
             distillation
              Les queues séchées servent à la 
              fabrication de la tisane de Queues
              de cerises    
              Il en existe deux sortes
                    -- Noire à longue queue rouge
                    -- Noire  à courte queue  rouge

      

 
         
        

                       La  DEMI  ( Demie-printanière)
                      Cerise demi-précoce  très sucrée
                      Très présente sur tout le département
                       Intéressante pour sa précocité
                       Faisait autrefois l'objet d'un commerce
                       important






     



              BIEN NOIRE LENTE   ou FLEURIT-TARD
              Belle cerise  brillante
              Arbre à floraison très tardive . Fleurit en même 
              temps que les pommiers
              Récolte  en juillet
              Pour tous usages















                 CERISE  AIGRE   (Montmorency)
                 Griotte   existant en sub-spontané dans les
                 coteaux calcaires du Doubs et dans les 
                 contrés  voisines
                 Pour conserves, en bocaux  ou macérées
                 à l'eau de vie
                 La confiture de griotte est réputée
                  

        







  

          BIGARREAU BEURRE   ( Buttner)
          Très sucrée... appréciée pour les confitures et la
           conserve
           Sa couleur fait que ces cerises sont très peu
           attaquée par les oiseaux

Par Croqueurs de Pommes du Doubs - Publié dans : Drupologie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mardi 24 mars 2009 2 24 /03 /Mars /2009 15:46

    

 

BANQUET 2

                               

                          LA POMME BANQUET

      Il  existe à Dasle (25)  une pomme dénommée

      BANQUET. Ce fruit est généralement unicolore,

      d'abord vert,puis devenant  jaune-verdâtre . Ce

      fruit  d'un calibre assez constant  était servi

      aux convives des banquets des associations

      patriotiques du mois de novembre....d'où son

      nom....pour le moins surprenan t.

      Elle n'a pas d'autres noms connus 

    

 

 

 

 

 

Fière de Desandans                                                                                

                        FIERE   DE  DESANDANS

         Ce n'est pas que cette pomme soit empeinte

         de fièreté...ce qui serait pour le moins bizarre

          Le mot "fière" est un mot patois qui signifie

          suret ou acide

          Cette pomme qui cuit très très vite et se

         "défait" de façon onctueuse était réservée

         à la compote ou à la tarte et surtout aux

          beignets

          Elle était délaissée comm fruit à couteau

          étant donné son goût acide ...En voie de

          disparition

           

                           

 

Bohnapfel Rouge 001

                           BOHNAPFEL  ROUGE

 

        Cette pomme découverte  en Haute Saône

      vers Plancher-Bas a été formellement identifiée

      par nos collègues pomologues allemands

      au cours d'une réunion pomologique qui s'est

      tenue à Belfort  en 1985

      Nos avons founi des greffons à nos collègues

      car cette variété avait pratiquemnt disparue

      d'Allemagne

      Elle a été mis en sauvegarde dans un verger

       conservatoire  du Bad-Wurtemberg  dont elle

       est originaire

        

                                                                                                               

 

GRILLOTE DE MONTBELIARD &

 

            LA GRILLOTTE DE MONTBELIARD

                auqsi appelée  Looukotte

 

   C'est une pomme d'automne à chair blanche

   ou blanc-jâunâtre qui a la particularité d'avoir

    un coeur ouvert laissant les pépins libres qui

    carillonnent quand on la secoue bien fort

    C'était un jeu favori pour les  écoliers qui

    emportaient cette pomme pour leur gouter

    Elle était appelée parfois Loukotte...et chaque

     village avait sa propre à grelots

     Cette variété est en voie de disparition

 

 

 


violette-copie-1.jpg

 

 

 

               VIOLETTE (du Pays de Montbéliard)
     Synonyme en patois : VIOLOTTE
  Excellente variété réputée pour tous usages
  En bouche ,elle est dotée d'un parfum particulier
  très attrayant
  Les fruits sont collés à la branche à cause d'un
  pédoncule extrêmement court ,ce qui rend la
  cueillette très délicate
  Sa conservation va jusqu'en mars où elle
  commence à se rider sans perdre son  jus ni 
 sa saveur.
 C'est la pomme "fétiche" du Pays de Montbéliard
 Autrefois ,chaque verger en possédait au moins
 un arbre


Pentagonale.jpg                              PENTAGONALE 
    Variété très ancienne, caractérisée par ses cinq
    renflements plus ou moins réguliers lui donnant 
    une forme d'étoile. Elle a été décrite sous le nom

    de PENTAGONALE par Jehan Bauhin en 1598 à

    Montbéliard dans son ouvrage

   Historia Plantarum Universalis( Page 10)

   Par la suite ,elle fut baptisée ETOILE par

   La Quintinye en 1690,puis rebaptisée

   API  ETOILEE par André Leroy en 1873

   C'est une pomme originale par sa forme et

   sa bonne conservation. Elle fut autrefois très

   présente au Pays de Montbéliard, pis elle a failli

   disparaitre.  Elle a été sauvée in-extremis

   


paradis-003.jpg             DE PARADIS, Synonymes : CALVIN,
       DES SOUABES, CALVILLE DE DANTZIG
      Très bonne vatiété implantée depuis longtemps
       au Pays de Montbéliard et dans le  Doubs
       Réussit bien en altitude  et moyenne montagne
       (500-800m)
       En plaine où elle a tendanceà devenir farineuse
       Maturité de septembre à fin novembre
       Excellente pomme à couteau mais aussi
       à pâtisserie
       Cuites avec la peau, elles donnent une
       délicieuse compote rose qui est du plus bel
       effet. Elle est plus souvent connue localement
       sous le nom de CALVILLE ROUGE DE PARADIS



 
Belle-Fille-orange.jpg              BELLE FILLE ORANGE
        Pomme moyenne ou petite ayant la forme
      régulière de la Belle Fille de Salins
      Ses caractères principaux résident dans:
         -- Une couleur de peau orangée. De loin
      on pourrait croire à des oranges
         --Une couleur de la chair nettement
       jaunâtre , bien différente de celle de la 
       Belle Fille  de Salins qui est très blanche
       C'est une excellente pomme à couteau
       développant un arôme particulier  
       Variété devenue très rare


             

          
                                    
                                                                                   POMME "AMBREE"
   Cela faisait 25 ans que nous cherchions cette pomme
   réputée pour son parfum. L'Ambre en vieux français
   ou en patois est synonyme de Framboise.Elle avait
   la réputation de diffuser dans  les chambres ou
   pièces ou elle était entreposée,un parfum de
   framboise prononcé
  Malgré toutes nos annonces et avis de recherche ,
  cette pomme restait introuvable                            
   Un journaliste de la régionde Luze-Chagey(70)qui connaissait cette pomme,pense l'avoir retrouvée dans  
 un verger de Chagey .Il ne reste plus qu'à tester son
   pouvoir de parfumer les lieux ou elle est conservée  
 pour savoir si c'est bien la pomme recherchée   et la

mettre en Verger de sauvegarde pour  ne plus la perdre            
 

 

 

          La  LOUQUOTTTE  DE  MONTBELIARD
       Cette très vieille variété est assez typique  du 
       Pays de Montbéliard, même si elle est présente 

       sur tout le département
       Cette pomme a un coeur ouvert  laissant souvent 
       les pépins libres qui "grillottent" quand on la
       secoue ...d'où son nom.

        C'est une pomme semi précoce arrivant
        à maturité tout début septembre
        Elle est souvent confondue avec les "grillotes"
        dont les pépins carillonnent aussi . Chaque

       village possédait sa pomme à grillots

 

 

    
   
   Pomme  CHIRE  ou   MOISSON LENTE
    Dans le patois local, les Chires était des personnes
    haut-placées, des bourgeois ou des riches
    Ces pommes étaient l'apanage de ces familles qui
    les distribuaient de façon parcimonieuse au bas 
    peuple
    Son second nom de Moisson lente  vient sans doute 
    du fait que c'est une pomme plus LENTE à mûrir que
    les pommes dites "de moisson" ou du fait que c'est
    une variété  qui est assez  LENTE  à se metttre à fruits
     Les deux options sont possibles mais non prouvées
     Cette pomme se caractérise par un long pédoncule, 
 brun-clair,tantôt fin ,tantôt gros, mais surtout par un coeur ouvert laissant paraître de nombreux pépins bruns très
 clairs et assez  ronds.Son épiderme est jaune cireux, à peine nuancé de rouge brique sur la partie bien exposée.

                                                                                                              La chair est très blanche et tendre

                                                                                                             Son goût est acidulé et raffraichissant
                                                                                                             Cette pomme devenue rare  est conservée dans
                                                                                                              un des vergers conservatoires des Croqueurs  de
                                                                                                              Pommes de Franche-Comté-Nord
                                                                                                              Elle est réapparue récemment sur le marché de

                                                                                                             Montbéliard,vendue sous le nom de                 
                                                                                                                 Pomme PEUGEOT"..... car les  greffons de cette                      belle et bonne pomme ont été prélevés sur un
             arbre  d'une propriété Peugeot ,industriel                                             bien   connu, à Valentigney (25)
             La  photo du haut représente un fruit du  verger                                    conservatoire                                                                                             La   photo du bas a été prise par P.Huot-Marchand
             sur le marché de Montbéliard   
                                                                                   
                                                                                                             
                                                                                                             
                                                                                                             
                                                                                                                                       
                                                                                                      
  
         
                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     de                                                                                                                                                                                                                                                        Cette                                                                                                           un                                                                                                           Mais 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

     La pomme d'AUTRICHE est un vestige du passé
     arboricole du Pays de Montbéliard et de la
     commune d'Etupes en particulier.Ce sont des
     ouvriers autrichiens travaillant au creusement
     du canal du Rhône au Rhin sous Napoléon 1er et
     oeuvrant en hiver pour le compte des grandes
     pépinières RIGOULOT d'Etupes,qui ont rapporté
     des greffons de leur pays d'origine.
     Cette belle pomme aux formes très inconstantes
     tantôt ronde,tantôt très allongée,est de couleur
     jaune à maturité. Elle est relativement précoce
     (fin août) et a connu un vif succès à l'époque,à tel
     point que chaque verger d'Etupes en possédait un
     arbre.Elle a gardé le nom de son pays d'origine.
     
    



          Pomme PAPE  (Auguste) 
          Fruit arrivant à maturité après le 15 août
          Excellente pomme juteuse et acidulée
          Il existe plusieurs pomme portant le patronyme 
          d'arboriculteurs  locaux du nom de PAPE
          installésde part et d'autre de la frontière          
           Il existe chez nos voisins Suisses une
           pommeJoseph PAPE
           Celle du Verger Français provient d'un 
           pépiniériste du Pays de Montbéliard installé vers 
           Besançon et qui a fait inscrire son obtention  au 
           Verger Français  édité par la Société 
           pomologique de FRANCE





                      D'après l'histoire locale
             La pomme Jean COLIN est née d'un semis de
             hasard dans le jardin du Docteur Jean Colin 
             de Bethoncourt (25200)
             Il semble que cette variété soit apparue à la fin
             du 19e siècle. Sa rusticité a fait qu'elle a été 
             adoptée sur tout le département      
             Cette belle pomme est reconnaissable à ses
             longues stries plus ou moins compactes        
             Très bonne pomme de moyenne conservation
             caractérisée par une chair rose sur près
             d'1 cm sous la peau

             





             LION D'AUTOMNE ou Lion d'HIVER
             Belle grosse pomme de bonne conservation
             Obtention de la famille LION  arboriculteurs  du 
             Pays de Montbéliard réfugiés au 16e-17e siècle
             La famille LION  nous a laissé 3 pommes qui
             portent leur nom
              -celle-ci
              - la Lion d'été  décrite ci-après
              - la Lion Blanc (dont nous avons perdu la trace)







 BOHNAPFEL   Rebaptisée  REINE-MARGUERITE au Pays de Montbéliard  car tout ce qui était de consonance allemande a été débaptisé à la suite des deux guerres mondiales puis rebaptisé avec un nom "bien de chez nous". Pomme moyenne de très longue conservation
Cueillies à bonne maturité et bien conservées, on peut les garder jusqu'a la récolte des pommes de l'année suivante







  JAUNETTE D'ALLONDANS   Pomme native de la 
   Vallée du Rupt  dans le Pays de Montbéliard
    Ses qualités ont fait qu'elle s'est répandue dans 
    toute la région
    Excellente pomme à couteau. Elle fait un jus excellent










          LION D'ETE   
          Historiquement ,cette pomme 
          est   une obtention de la famille Lion, 
          arboriculteurs anabaptistes réfugiés 
          au Pays de Montbéliard  au cours              
           du XVI -XVIIe siècle
           Pomme précoce  mûre en juillet -août

          Bonne pomme à couteau et pour

          pâtisserie
                                   




                
                                                                                                                                                                                                                                    
     
  RAYOTTE  DE  NOMMAY Très cultivée dans le village de Nommay dont elle a gardé le nom. cette variété est un clone clair  de la variété  GIBEAUME de Haute Saône. Dans la Vallée du Rupt (région de Bart) il existe un autre clone de cette variété nettement plus coloré de rouge ....appelé ROUGEOTTE .Ces pommes sont de taille moyenne à petite. Elle ont  fait l'objet d'un commerce important au marché d'Audincourt dans les années 1900
Elles possèdent une peau résistante, peu sensible à la tavelure .Excellentes pomme à couteau mais aussi à jus






            MOISSON  BLANCHE   Maturité fin juillet -août
                Bien différente de la Transparente Blanche
             par sa couleur, et sa conservation qui va 
                jusqu'en septembre-octobre
               Fruit très rafraîchissant excellent en tarte et
               compote

             Sa peau blanche se marque facilement de

             brun à la moindre contrainte

              








       MOUR DE PÔ  (Museau de cochon)
       Pomme petite,aigrelette ,juteuse
       en forme de pigeonnet
       Fait un bon jus.Goût particulier

       Le mot "mour" indique le museau

       Il en existe plusieurs sortes. Celle-ci est

       répandue dans le canton d'Hérimoncourt

 

 










         La REINETTE DE SERVIN   tient son nom du 
         village de SERVIN   pas très loin de 
         Baume les Dames (25)où elle est très répandue
         La commune a récemment replanté sur son
         territoire une  pommeraie composée de cette
         excellente variété très peu acidulée

             


                                                                                                                              Pomme LAURIER   Son origine se situe dans

                                                                                                    la vallée du DOUBS aux environs de

                                                                                                    Colombier-Fontaine,Saint Maurice Echelotte

                                                                                                      Excellente  pomme à couteau à chair légèrement

                                                                                                     jaunâtre plus ou moins couverte de russetting

                                            
                                                                                                                            




       Pomme  appelée  SUISSE DE MONTBELIARD
       Elle est très semblable à la variété JERUSALEM
        de la région de Vyans le Val (70)
        C'est une excellente pomme à couteau 

 









                  TROUVEE DE DESANDANS
         Semis de hasard trouvé dans une haie
         bocagère sur la commune de Désandans(25)
         à la fin du 19e siècle
         Cette variété a été jugée très intéressante et
         fut greffée dans tous les vergers du village
         Belle bonne pomme,rustique à deux fins dont la
         réputation a vite débordé les limites du village
         pour être cultivée dans tout le nord du
         département



                                          


                              BELLE  FILLE  DE  SALINS

                   Pomme moyenne, née dans le Jura vers
                   Salins
                   Chair très blanche au goût particulier
                   Arbre de moyenne vigueur très fertile
                   Floraison très tardive
                   Répandue dans tous l'Est de la France 
                   et en particulier dans le Doubs










                                        EPINE
         Vieille variété qu'on rencontre surtout dans 
         la région de Baume les Dames       
          Excellent fruit d'automne et d'hiver
          Se reconnaît aisément  par une sorte de
          couture(suture) parcourant le fruit depuis
          l'oeil jusqu'au pédoncule








                    SANS PAREILLE  DE  BOROWINKA
          Origine inconnue. Elle est supposée venir de
           Russie à l'époque où Montbéliard entretenait
           des rapports particuliers avec la Russie des
           Tsars
           Belle pomme pouvant atteindre fréquemment
           500 à 600 grammes  Maturité  en automne         
           Croquante,juteuse ,acidulée,sucrée. Excellent 
            fruit de table ou pour la pâtisserie
           Se "défait" facilement à la cuisson en compote
           Son inconvénient :  attire beaucoup les
           carpocapses
            







       FEVRETTE   Petite reinette  grise  ressemblant
       à la variété Reinette Naine   
       Goût caractéristique 
       Autrefois très répandue dans le nord-est du 
       Doubs. A tendance à disparaître  des vergers


       





    MARIE-LOUISE    Belle pomme à ranger dans la
     famille des "Double-Bon-Pommier"   
     Excellente pomme d'automne et de début d'hiver
     Il existe en Brie une pomme semblable mais
     se gardant à peine moins longtemps et appelée
     BELLE  JOSEPHINE
     A noter que Marie-Louise et Joséphine sont les  
     prénoms des 2 épouses de Napoléon 1er
      La pomologie n'avait pas de limites quand il
     s'agissait d'honorer une personnalité
     








            ELUSAIT    en patois local  c'est une
           "zébrure",un "éclair" Ce nom vient du fait que la 
             pomme est zébrée de rouge vermillon intense
             C'est une pomme très douce à la saveur
             particulière
             Autrefois cultivée sur le canton d'Hérimoncourt
             où elle servait à la fabrication des quartiers
             secs
               





 

      REINETTE DE  SAVOIE    Pomme très
      répandue sur tout le Département 
      .A la particularité de fleurir très tard
      presqu'aussi tard que reinette de 
      Champagne
      Pomme de longue conservation qui ne 
      se ride pas
      Malgré son nom cette pomme est inconnue
      en Savoie
      On ne connaît donc pas son origine exacte
 

               








     VERTE A GRANDE QUEUE   Pomme déjà décrite par
      Jean Bauhin  en 1598  On la retrouve décrite dans
       le dictionnaire pomologique de LEROY en 1873
       Pomme rustique  souvent petite avec une très
       longue queue  Conservation jusqu'en  avril-mai
       Consommée trop verte ...elle est un peu herbacée
        Sauvée de l'oubli





             







      BELLE  INCONUE   souvent appelée  INCONNUE
      d'origine inconnue ....on s'en serait douté 
      Très présente sur le canton d'Hérimoncourt  (25)
       Excellente pomme à couteau de longue garde
       A la particularité d'être pruinée abondamment





 






      Pomme  COMTE    Variété de pomme ayant  
      beaucoup de caractères de la pomme De l'Estre 
      dite Sainte-Germaine         
      La pomme Comte apparaît légèrement plus
      petite et plus colorée que De l'Estre         
       Excellente pomme à couteau









                                                                                                         
         Pomme COING  très grosse pomme qui
         doit  son nom à sa forme
          Pomme à jus ou à pâtisserie
          Etait autrefois réservée au bétail dans
          les années d'abondance


                                                                 








          CALVILLE D'AUTOMNE   Bonne pomme
          d'automne à chair jaunâtre

           Pomme à couteau

          Fréquente sur tout le département
          Il existe une variété très proche et de goût
          identique: la Calville  Batarde
      




                                                                                                                                                                                                




CABARELLE   Une pomme à beignets et à compote
 Fondante à la cuisson  A la particularité de rester
 longtemps sur l'arbre même après les gelées
Oeil très ouvert....et pédoncule souvent bourgeonnant
 Très acidulée







                                                                                                                                                                                                    


                    ARMENIENNE   

Réputée venir d'Arménie ,rapportée par un ancêtre
du Marquis de Moustier de 25 CUBRY parti en
croisade avec le Comte de Montbéliard  Eberhard V
en l'an 1468
Cette variété a été redécouverte en 1979 au Chateau
de  Bournel à Cubry ;résidence de l'actuel Marquis   
C'est une pomme "douce" c'est à dire sans acidité
Elle était réputée pour confectionner les quartiers
secs;;qui étaient consommés nature ou  cuits avec
divers mets





                                    



 
                                                                        
C'est la TALON ou GRAND TETIN deJean BAUHIN ( 1598)
 Le plus souvent appelée FIGUE D'ETE  et parfois ADAM
Se caractérisepar une gibbosité fréquente qui enserre 
le pédoncule en lui donnant un aspect de "téton"
Jean BAuHIN nous dit qu'elle proviendrait d'un jardin
de  Montbéliard


   La boroillotte :Fruits très peu exposés laissant des
  tpommes vertes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 



 



La BOROILLOTTE  ou Belle de Valentigney
Provient d'un semis de hasard trouvé dans le jardin
d'un château  Peugeot  à Valentigney (Doubs) au début
du 20e siècle
Des greffons ont été distribués à tous les employés
de la Société Peugeot  Frères, en raison de sa rusticité

 de sa productivite et de sa résistance aux maladie

La boroillotte Fruits  très colorés et pruinés

Boroillotte

Par Croqueurs de Pommes du Doubs - Publié dans : Pomologie
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Lundi 23 mars 2009 1 23 /03 /Mars /2009 11:39

MONTBELIARD -- LE DOCTEUR  JEHAN  BAUHIN  1541-1612

Un pionnier en pomologie descriptive et illustrée 

La famille  Bauhin était installée à Amiens, en Picardie,où le père, médecin, avait adopté la religion protestante prêchée par Calvin. Il exerça la chirurgie à Paris et y fut incarcéré pour hérésie. C’est pendant son emprisonnement que naquit son premier
fils
prénommé Jehan (Jean).Pour fuir les

persécutions religieuses,il se réfugia avec sa
famille dans la région de Bâle en Suisse.
Jehan Bauhin y entreprit des études de médecine.
Il poursuivit ses études à l’université de Lausanne,
puis de Montpellier. Il soutint sa thèse de Doctorat
 en médecine à Bâle

C’est en 1572  que Jehan Bauhin vint s’installer à Montbéliard au service  du Prince Frédéric de

 Wurtemberg. Durant quarante années, il mit au service de la Principauté francophone, sa culture

très humaniste et sa formation scientifique,

botanique et médicale.

Il fut le contemporain de Théodore de Bèze,
de Charles Etienne (qui ne donne que onze
variétés de pommes)
et d’Olivier de Serre
(qui ne fait que citer   48  pommes)                                  Portrait de Jean (Joan)Bauhin par le sculpteur
                                                                                             Montbéliardais  BRIOT en  1601
C’est vers ce dernier qu’il se rapprocha pour s’intéresser aux pommes aux poires, mais il travailla aussi

sur la vigne, les roses et les champignons.  

De 1570 à 1610 il  se consacre  à l’édition de ses deux  principaux ouvrages :Historia Novi et Admirabilis ( 1 volume) publié en 1598 à Montbéliard et le deuxième :Historia Plantarum Universalis (3 volumes) qui ne fut publié en Suisse qu’après sa mort .

C’est par ces deux œuvres majeures qu’il s’inscrit dans la lignée des premiers pomologues en décrivant 63 variétés de pommes et 56 variétés de poires sans compter les nombreux autres fruits qui y sont mentionnés ( prunes, cerises, noix, châtaignes, petits fruits y compris les gratte-cul,

fruits de l’églantier) Ces descriptions sont accompagnées d’illustrations par des dessins au trait et hachures  et des gravures sur bois.

Gravures sur bois  illustrant ses ouvrages publiés à Montbéliard  et en Suisse

.Petite Poire "Sept en gueule"(petite Muscadelle),qui est parvenue jusqu'à nous

 

André Leroy fait beaucoup référence  et cite souvent  Jehan Bauhin dans son dictionnaire de pomologie de 1873.

C’est dans son deuxième ouvrage (Historia plantarum universalis) qu’on trouve  également  décrites  vingt-deux variétés de vignes existant en Wurtemberg, en Suisse, en Alsace et dans le Jura, et dont certaines sont encore cultivées  

Il cultiva la Pomme de terre et en développa la culture longtemps avant que Parmentier ne l’introduise en France (La principauté de Montbéliard,bien que francophone,appartenait  au Saint Empire Germanique et n'est devenue française qu'en 1793) 
Il fut aidé dans ses travaux par son frère Gaspard Bauhin
  résidant également à Montbéliard

 Le prince Frédéric lui confia deux autres missions : La supervision des fouilles archéologiques sur le théâtre antique d’Epomanduodurum (Mandeure dans le Doubs) et  la création à Montbéliard d’un jardin botanique  

 C’est en surveillant les fouilles qu’il mit en lumière la pomme Curtipedaneum (Court-pendu = Courte- queue) probablement issue des cultures romaines                       

 . Parmis ses descriptions on retrouve :

  De Capendu (court-pendu) Cristatum panachée(Suisse panachée), Verte à longue Queue,

 De fer(pomme de deux  ans) Blanche Durette, Pentagonale(Api étoilée)

 Quadrata(Carréed’hiver) Ledersüssling(Peau Douce) Grand Tétin,Cloche, pomme de Zurich

 ( Calville Blanc d’hiver)et des poires  telles que Beurré Bosc et Petites Moscatelle (Rubra ,Poire de

  Jésus,Sept-en-Gueule), Poire de 16 onces ou poire de Livre, d’Angoisse ( Etrangle ou Estranglion)

           

  Il fut également un pionnier de la  mycologie en décrivant la Truffe, la Morille, l’Amanite des Césars

  et la Chanterelle( qui a conservé le nom que lui avait donné Jean Bauhin)

            

  Dans le jardin botanique qu’il contribuera à créer et qu'il géra  à Montbéliard, appelé  les

"Grands Jardins "il eût l’occasion de cultiver  et d'expérimenter, pas mal d’espèces fruitières

  figurant  dans ses ouvrages 
                      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

 Les Croqueurs de Pommes de Franche-Comté Nord  et du Doubs ont retrouvé   plusieurs variétés          

 datant  de cette époque et  ils se sont beaucoup inspirés des travaux de ce précurseur pour dynamiser  
le Mouvement  des Croqueurs de Pommes  qui s'est propagé à travers toute la  France

  
    
                                                                                  Georges  GUEUTAL

                                                                                                        
                                                          

                                              

                                                                                       

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

                                                                                                                                    

Par Croqueurs de Pommes du Doubs - Publié dans : Pomologues
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus